李资政在文中说,当年是首相东姑阿都拉曼先提出分家的建议。当时人民行动党倡议建立一个马来西亚人的马来西亚,这项号召获得马来亚半岛的非马来人、新加坡、砂劳越及沙巴的人民的广泛支持,于是东姑决定把新加坡赶出去。
李资政说:“我并不想要出现这样的局面,于是要(吴)庆瑞争取一个较松散的联邦”、“在与当时的副首相阿都拉萨和外交及内政部长伊斯迈举行几次会谈之后,庆瑞决定最好还是分家,我也只好同意。”
吴庆瑞上世纪40年代末在英国伦敦政经学院念书时,就认识阿都拉萨。李资政当年委任吴庆瑞与阿都拉萨商讨新马分家的细节,包括新加坡未来的国防安排。为此,吴庆瑞和阿都拉萨从1965年7月起,共举行了五次会议。最后一次是在1965年8月6日,也就是新加坡正式独立的三天前。
吴庆瑞在5月14日逝世,享年91岁。在他逝世之后,报纸的言论版与网上论坛都有对新马分家与吴庆瑞所扮演的角色进行讨论。在上个月的国葬仪式上,李资政在致悼文时这么说:“经过两年的持续摩擦和两次种族暴动,他在1965年7月会见马来亚当时的副首相阿都拉萨和外交部长依斯迈。当时我要求他争取以较宽松的形式把新加坡保留在马来亚联邦内。不过,他在与两人讨论之后自行决定彻底分家是最好的做法。他获得两人的同意,之后我与巴克负责草拟分家的法律文件。如果英国政府获知此事,事情就会泡汤。”
国立大学政治学者胡欣穆达立曾写信给《海峡时报》言论版,提到一般人总以为是李资政在新马分家时扮演举足轻重的角色,但直到李资政在国葬礼上发表的谈话,才知道这是吴庆瑞单方面的决定,也获得马国主要领导人的同意。胡欣穆达立表示,这似乎说明了新加坡是在仓促之间产生分家念头,而非马方。
李资政在自己回忆录中有提到说,他发现吴庆瑞“并没有向阿都拉萨施压,以争取到我所要的较松散的重新安排。”、“他知道他们要新加坡退出他们的国会,也跟随着这个意愿让我们脱离。”
《行动报》这一期出版吴庆瑞特辑,除了李资政之外,李显龙总理、前部长奥斯曼渥与吴庆瑞的家人分别撰文忆述与他共事相处的点滴。
李资政在撰写颂扬吴庆瑞的题为“我最亲密的知己”(My Closest Confidant)的文章中,形容吴庆瑞有胆识、做事不屈不挠,并说两人一直是互相扶持,共同坚定彼此的决心。
资政与吴庆瑞的伙伴关系从1949年伦敦留学时期开始,直到1984年吴庆瑞引退为止。由于吴庆瑞所作的重大贡献,在他引退时,李资政当时以总理的身份写信给他,公开就他对新加坡发展所作出的重大贡献表示感激。
李资政也说:“吴庆瑞担任行动党中央执行委员会成员,直到他卸下政治职务。他在行动党发展过程中,扮演了重要的角色。”
联合早报 2010年06月23日