2012年09月07日 蔡永伟 北京特派员
中国的迅速崛起给其他国家带来机遇与竞争；在个人的层面上，中国也让其他国家的普通人民感到受威胁、焦虑与恐惧。如果其他国家把中国看成有力竞争对手的同时，也能了解中国正面对着巨大内部挑战；而中国又能明白自己对其他社会与人民的冲击力有多大，则对大家都有利。
正在北京访问的我国总理李显龙，昨天在中共中央党校演讲后回答与会者的提问时，发表上述看法。
一名党校学员提问，总理在访华之前受访时表示，中国要看到别人眼中的自己并不容易，那么新加坡又是如何看待中国？
总理回应说，新加坡非常佩服中国这些年所取得的成就，也为作为亚洲人，能在世界上站起来而感到自豪，期盼中国继续取得进步。
不过他也指出，在投资、贸易、旅游等方面，新加坡视中国为重要机遇的同时，也把中国视为竞争对手。
他解释新加坡人维持生计所做的事，中国或者已经在做，或者很快将涉足。
他说：“我们得不断前进，否则我们自己的午餐就可能被别人拿走了。”总理语毕，全场一片笑声。
总理紧接着强调，这样的情况不仅仅出现于国家宏观的层面上，在个人层面上也是如此。
总理以新加坡为例说，人们与中国人结交朋友与通婚，与他们建立工作的关系，许多新加坡企业聘有中国工人、工程师或经理。但与此同时，新加坡人也感觉到来自中国人的竞争，甚至感到受威胁，觉得“这些人与我们不太一样”。
在总理看来，这是因为新中两国人民的成长背景不尽相同，中国人很能干，工作又勤奋刻苦；他们需要融入新加坡社会，维持社会原来的平衡，避免导致我们的社会变得太快，以致失去了原有的特质。
中国的崛起不止给新加坡带来竞争，也引起其他国家的焦虑和不安，因为中国产品充斥全球市场，中国的科研领域也在发展。
总理说：“美国人从事研究与发展，中国人也在做，美国人搞航空科技，中国人同样在做，所以一般的印象是，美国人能做什么，中国人能做得更好。虽然这并非完全正确，但这正是他们的恐惧。”
总理认为，这样的焦虑恰恰是中国需要以人性化的方式来应对及消除的，以便在国际社会中与其他国家合作，寻求长期的共同利益。
“如果中国能够理解它对于其他社会及其他国家人民有多大的冲击，那会有益处，虽然要做到这点，并不容易。”
总理解释，中国本身也面临相当多的内部挑战，包括人口老龄化、农业改革、政治问题及深刻且不易解决的结构性经济风险。
“如果其他国家在视中国为激烈竞争对手的同时，也能理解中国目前面临的巨大挑战，这将会十分有用。”
－联合早报报道
