2013-04-23

新印同意将两国合作制度化

李总理形容昨天的非正式峰会“顺利、气氛融洽”。他说,新印双边合作取得良好进展,在经济领域的合作成效尤其显著。此外,两国也同意强化环境课题上的合作。就对抗跨境烟雾为例,他向尤多约诺表示希望更新我国与印尼占碑(Jambi)省地方政府在抗烟雾问题上的合作。


新加坡与印度尼西亚在多个领域的合作取得良好进展,两国首脑希望在这个基础上把合作制度化。
印尼总统尤多约诺昨天趁着与李显龙总理在本地举行非正式峰会,提出在他明年即将卸任之际,有必要把新印合作制度化,让继承人得以持续两国合作的良好发展势头。

总理会后受访时表明,完全同意尤多约诺的看法,两国将携手落实这个目标。两国昨天并未公布这方面的更多详情。
尤多约诺昨天起访问我国两天,主要是出席非正式峰会,检讨自去年印尼茂物的非正式峰会后,新印双边关系所取得的进展。他昨天也从我国总统、南大名誉校长陈庆炎博士手中,接过由南洋理工大学所颁发的名誉博士学位。
总理形容昨天的非正式峰会“顺利、气氛融洽”。他说,新印双边合作取得良好进展,在经济领域的合作成效尤其显著。此外,两国也同意强化环境课题上的合作。就对抗跨境烟雾为例,他向尤多约诺表示希望更新我国与印尼占碑(Jambi)省地方政府在抗烟雾问题上的合作,包括探索可持续性耕种方法,以减少当地对烧芭进行农作的依赖。

总理也说,尤多约诺对此表示同意,并支持南苏门答腊和占碑省地方政府继续与新加坡合作。
占碑省是印尼火点最密集的地区之一,由于位置靠近新加坡,当地产生的烟雾最可能影响我国空气素质。新加坡与印尼环境部官员于2007年11月签署对抗烟害的合作意向书,除提供技术援助,新加坡国家环境局也积极为印尼农民寻求替代收入来源。

总理说:“许多人上星期都留意到空气中弥漫着焦味,也亲眼看到了烟雾。我不觉得这对任何一个东南亚国家有益。”
总理也透露,新印在新加坡海峡东面海域边界划定方面的谈判同样取得良好进展,首脑们已指示官员尽早完成划界工作。

新印两国海域边界基本上是以新加坡海峡的海域划分。双方于1973年完成了第一阶段海域边界谈判后,定下了大部分的边界,过后自2005年2月起,针对新加坡西部大士填海地带以南的新加坡海峡西面海域边界进行谈判。两国在2009年签订新加坡海峡西面海域边界条约,过后则定期就划定东面的海域边界进行了数次谈判。

总理与尤多约诺昨天会谈后也发表联合声明,交代新印的合作进度。两国双边贸易在过去几年里逐年增加,新加坡持续为印尼的最大投资国,而在亚细安成员国当中,印尼是新加坡的第二大贸易伙伴。

新印航空联系继续加强

在2010年的非正式峰会上,新加坡与印尼同意成立一个负责策划并督促两国打击恐怖主义活动的联合工作小组,也针对农业合作、民航、游轮旅游和在峇淡岛、民丹岛与吉里汶岛开发经济特区等六个合作领域,分别设立联合工作小组以推动发展。

联合声明指出,有关工作小组陆续把投资引进爪哇、苏门答腊和苏拉威西等地方,同时也将投资导入峇淡岛、民丹岛与吉里汶岛开发经济特区。此外,新印航空联系继续加强。两国将继续探讨拓展游轮旅游以及会议、展览与奖励旅游业(MICE)活动,进一步带动双边旅游业。

总理受访时说,印尼的航空公司正积极提高航空服务能力和拓展航线,新加坡航空公司也希望能更频密地飞往印尼,如果双方能加强合作扩大往来的航空服务,就可实现互惠双赢的结果。

总理和尤多约诺也对两国外交部签署教育与培训合作的谅解备忘录表示欢迎。我国外交部长兼律政部长尚穆根同印尼外长马蒂,昨天在两位领导人的见证下,签署这个旨在加强两国外交官友好和密切合作关系的备忘录。备忘录为两国的外交教育和培训,提供密切合作的框架,同时也为外交官们提供分享经验的平台。备忘录也促进隶属我国外交部的外交学院以及印尼外交部的教育与培训中心两个机构之间的交流和专业联系。
联合早报 2013-04-23