2013-11-22

阿裕尼市镇会不获机构监管评级 林瑞莲:审计工作未完成

林瑞莲昨晚发表声明说:“在机构监管环节中,我们的评级列为‘待评定’。这主要因为我们的审计师还在整理我们2012财政年的财务报表。


联合早报 黄伟曼 报道
2013-11-22

由工人党管辖的阿裕尼-后港-榜鹅东市镇理事会又因未提交审计报告和财务报表等相关文件,在最新年度市镇会管理报告中不获机构监管评级。市镇会主席林瑞莲昨天解释,审计工作未完成。

她昨晚发表声明说:“在机构监管环节中,我们的评级列为‘待评定’。这主要因为我们的审计师还在整理我们2012财政年的财务报表。据我们了解,审计师正在解决的包括市镇会交接遗留下的复杂问题、审计分类与处理,以及年终调整等。”

林瑞莲也是阿裕尼集选区议员。她没有说明市镇会何时将呈交审计报告给国家发展部。她说:“市镇会今年5月初聘任了审计师。我们希望审计工作能尽快完成。”

国家发展部发言人受询时指出,根据市镇会法令,所有市镇会在每个财政年结束后,必须“在实际情况允许下,尽快提呈财务报表“给国家发展部。

国大企业管理学院兼法学院副教授蓝璐璐受询时指出,距离工人党在2011年接手当时的阿裕尼-后港市镇会已有两年多,审计工作应该已逐渐上轨道,有一定延续性,因此若因交接事宜导致审计被拖迟相当罕见。她举例指出,一个企业收购小公司后,得重新整理账目与报表,但绝不会以此原因解释它在企业监管上的不足。

她说:“除了盈利企业之外,人们对非盈利企业的财务状况也越来越关注,更何况是市镇会这样的半官方机构。市镇会在财务上必须向缴杂费的居民有所交待,有责任厘清所有账目,确保监管合格。”

针对市镇会杂费拖欠问题的指标再度“亮红灯”,林瑞莲昨天表示市镇会正密切监督情况,并也已采取多项措施讨回杂费,包括加强执法措施。例如,在其它措施失效时,市镇会不排除透过法律提控的途径,解决问题。

她说:“我们正分批处理杂费拖欠个案。有些居民可能短时间能还清所拖欠的杂费,但也有人需要多一点时间,而我们也透过允许他们分期付款,给予援助。改善杂费拖欠情况是持续的过程,措施需要时间才能奏效。”

在去年的市镇会管理报告增添机构监管指标后,当时的阿裕尼-后港市镇会同样因未提交相关文件而没获评比。林瑞莲当时指那将是“一次性事件”,并将结果归咎于有执政党人民行动党背景的AIM(Action Information Management)公司在2011年5月大选后,决定终止市镇会电脑和财务管理系统服务。她指出,这导致市镇会须设立新系统,结果审计工作比预期所需时间长。

林瑞莲的说法后来引发工人党和行动党之间的争论,李显龙总理今年1月也因此指示国家发展部针对市镇会进行根本检讨。检讨报告今年5月出炉。报告认为,基于《市镇理事会法令》的规定,交接过程所出现的纠纷,并不涉及违法,也没有滥用公款或导致公款流失。

至于由贸工部兼国家发展部高级政务部长李奕贤领导且针对市镇会三大范围进行的另一项检讨工作则未完成。国家发展部指出,目前还在与多个利益相关者进行讨论。


公众可上网了解报告内容详情,

网址是:http://www.towncouncils.sg/doing/Results_FY12TCMR.html